Jodha Akbar Episode 02
'This serial doesn't claim to be a historical show.' 'Necessary and ethical dramatic changes have been made' 'to depict the circumstances of that era.' 'Names like Harka Bai and Heer Kunwar are historically popular,' 'instead of Jodha Bai.' 'This serial doesn't claim to correctly depict' 'any social norms or family relations.' 'This show doesn't aim to hurt' 'the sentiments of any community.' 'Jodha, what are you doing here?' 'I've come to see you.' 'But you are looking at yourself in the mirror!' 'Where are you going?' 'Look, it's morning.' 'People will be arriving soon' 'to see our mausoleum.' 'People, who visit this place,' 'will remember us for our love.' 'One of them will narrate our love story' 'and others will listen to it.' '400 years have passed by.' 'Things have changed so much' 'in these 400 years.' 'People's lifestyle has changed completely.' 'But Jodha and Akbar's love story hasn't changed.' 'The sun is a witness of our love story and it hasn't changed.' 'Even after 400 years, people discuss our love story.' 'But only you and I know' 'what really happened.' 'I was known as Jalal then.' 'I was a person,' 'who could do only one thing.' 'I didn't know anything else.' 'I could only shed others' blood.' 'That's all.' '450 years ago... 1557 AD.' Charge! 'This story began' 'when a 15 year old boy had drawn his sword' 'for the first time.' 'It was the first time, there was blood on his sword' 'and he learned to fight.' You have one chance. Do you want to live or to die? I want to live. Your life belongs to me now. You aimed at the wrong spot. I don't have a heart. Those, who have a heart, are never victorious. They even lose their lives. They die a miserable death. Open his eyes and take his severed head to his king! Ask his king to look him in the eye! In his right eye, he will see the fear that wrought him. And in his right eye, he will see his king's helplessness. Those who challenge Jalal end up with a severed head. And yes! Tell him that Jalal's gift to him is fear! Long live emperor Jalaluddin Muhammad! Long live emperor Jalaluddin Muhammad! Long live emperor Jalaluddin Muhammad! 'Jalal's terror was spreading through Hindustan.' 'Bairam Khan had turned a 15 year old boy' 'into a ruthless warrior.' You are a brave warrior, Jalal. You must always be victorious. This sword will do your bidding. You must always aim to build an empire. You will succeed only if you become ruthless and create a terror. Conquer this country and change the map of this place forever! Long live emperor Jalaluddin Muhammad! 'Jalal would lead the troops at Bairam Khan bidding.' 'Jalal was the face, but Bairam Khan was the mastermind.' 'Bairam Khan had taught Jalal' 'that a warrior shouldn't be emotional.' 'Bairam Khan was like a father figure to Jalal,' 'yet he was teaching Jalal to establish the reign of terror.' 'Jalal was naïve enough to follow Bairam Khan's footsteps.' 'He wanted to conquer every corner of Hindustan.' 'And his prime minister Bairam Khan was' 'trying control Jalal's mind' 'as his well-wisher and prime consultant.' What is this, Khan Baba? I want to venerate you with my blood to celebrate your victory. No, Khan Baba. Your blood is very precious for the victory of Mughal Empire. I can't let you waste your blood to celebrate a small victory. 'Jalal was weaving dreams to rule the entire region of Hindustan.' 'Bairam Khan's advices' 'had poisoned Jalal's mind to the extent' 'that he became a cruel and ruthless emperor.' 'He had no value for humanity.' 'He was famous for his cruelty.' 'Jalal was becoming more and more cruel with time.' 'He was reaching his goal without much difficulty.' 'That's how he became emperor Jalaluddin Muhammad.' 'People had begun to remember Jalal's name.' 'His legends were famous far and wide.' 'Jalal, who was fond of elephants, had become mighty' 'like an elephant.' 'On the other hand, mayhem had wreaked the nation.' 'In the western region, Rajputs' unity was shaken' 'due to their mutual differences.' 'They would have discussions' 'from dawn till dusk.' 'Their discussions would turn into arguments' 'and arguments would turn into fight.' 'Questions were answered with more questions.' 'Rajputs were caught in their personal tiffs' 'and had rolled up their sleeves.' 'But terrified Rajputs didn't know' 'that they had such a strong weapon,' 'which could pierce Akbar's heart.' 'That weapon was none other than Jodha.' 'Jodha was princess of Amer. She was as beautiful as poetry.' 'Some people knew her as Harka Bai' 'and some as Heer Kunwar.' 'But we will refer to her as Jodha.' 'On one hand was cruelty and power,' 'and on the other was the brilliance of kindness and love.' Where are you going, Jodha? - Wait! Jodha, wait! Wait, Jodha! Jodha, please wait! - Do not run! Jodha, please wait! - Wait! Jodha, please wait! - Jodha! Jodha, please wait! - Jodha! Jodha, please wait! - Jodha, why are you running? Jodha! Jodha! Jodha, please wait! - Wait! Jodha, please wait! - Do not run! Jodha, please wait! - Wait! Soldiers, close the gate! Jodha! Do not cross the threshold! Jodha, please wait! - Jodha! Jodha, what have you done? Don't you know that no princess has ever stepped out of the palace without permission? It is not worthy of you to have crossed the threshold. There are so many men here. You haven't even covered your head. Would it have been worthy of a princess to see someone die? Jodha! Do not forget that you are the daughter of a Rajput warrior. Don't warriors have a heart? No! A warrior never hesitates before killing his enemies. Why do you kill your enemies? Because we want to save Amer. - Why? Because we love Amer. But only those can love who have a heart. Now don't say that a warrior doesn't have a heart. Mother has taught me that if you rule a country, you are finished after your death. But if you rule people's hearts, you live in people's memories. Here flies my bird! Mother! What is the matter now? - Have a look! Look what your darling daughter has done. - What has she done? I chose this jewellery for myself, but she has adorned them. I had no idea that Sukanya has chosen this jewellery for herself. I will take them off. - I don't want it. You have already used it. These were kept with my clothes. I thought they are for me.
Watch
It's her birthday today. Let her adorn them. You always do that, mother. She gets the best of everything, because she is elder than me. I'm the younger one, so... You aren't just the younger one. You aren't related to us by blood. Actually, the truth is that we had found you at the steps of the temple. That is the reason you are treated differently. Am I right, mother? Did you hear her, mother? You always support her. If I ever speak to you again, I will eat my words. Alright. I will buy better jewellery for you. Stop fighting, get ready and come downstairs. It's time for the'Tuladaan' ritual. I have only one wish from the Goddess. I want you to get married as soon as possible. I wish the same for you. I wish your husband won't be a warrior but a fat and lazy man. I wish your husband will be a lean and frail man. I wish you to be abducted by the Mughal army. Sukanya, never say that again. I will. You bully me, just because you are elder than me. Jodha, why didn't you wear the clothes I had given you? Because Sukanya didn't like them. Sukanya, why do you trouble Jodha all the time? Mother, this is between us sister. Come with me. May Goddess bless her. I hope the ritual goes without hindrance. Mainavati, I have an ominous feeling ever since I have heard that she is coming. Who is coming, Mainavati? Shaguni Bai. Is she the same soothsayer who always makes right predictions? Yes, she is the one. Who has invited her? She doesn't visit anyone on invitation. You can't even stop her. She wants to make predictions about Jodha's future. Jodha will get married into a Rajput family. Mainavati, that's all you need to confirm. Don't let her say any further. She is an inauspicious woman. She will bring us misfortune. Don't worry, mother. Nothing can go wrong in Jodha's life. Everything will be fine. You eat too much nowadays. You have become so heavy. Brother Sujamal. What is this, Sujamal? - It's a book. You seem to have forgotten the ritual. You can offer only gold and silver articles in this ritual. I know that. That's why, I have got it gold plated, uncle. 'Prithviraj Raso.' I didn't want Jodha to have wealth only. She deserves to have wisdom too. "We have spent our childhood together." "We have attained wisdom together." "Even Gods bless this bond." "Such is the love between a brother and sister." Sir, I will donate this book after reading it. I don't understand why my darling sister loves books more than jewellery and clothes. Brother Sujamal, knowledge is superior than any emperor. You know, I was waiting to read this book. I can guess that from your happiness. On your birthday, I wish all your dreams come true. I wish you get whatever you want. I wish you the same. I have no idea what uncle will decide. He will decide whatever he feels is right. You don't need to worry. You are the only deserving heir of this throne. I am sure father will choose you as his heir and make you the king of Amer. You know, Moti Bai, father has given his consent. - What for? Father has allowed me to visit the temple across the border. You won't go, Jodha. It's your birthday today. There are so many guests in Amer. If you don't stay here... - But mother, I want to go. There is a limit to be stubborn. Why do only women have to stay within so many limits? Everyone has to stay within their limits, but women more so. I always follow your father's footsteps. The subjects should follow the king. The queen should walk beside the king. You can't win an argument against Jodha. Mainavati, let her go. You give in to her demands so easily. That's why, she has become so stubborn. Tell her... 'She should come back before the sunset.' An army squad will accompany you. What are you worried about now? Shaguni Bai is coming after a long time. She will make predictions about Jodha. I don't know what she is going to say this time. 'Neither did Jodha know' 'what destiny had in store for her, nor did Mainavati.' 'Mainavati was worried about' 'her daughter, Jodha's future.' 'Shaguni Bai was going to make predictions about Jodha's future.' 'It was not only Jodha's birthday,' 'but her future was going to be decided today.' 'This journey was going to change the course of her destiny.' 'Not just for this day,' 'but for the rest of her life.' 'It was the beginning of the first stage of Jodha's story.' 'She was not just approaching that temple,' 'but her destiny too.' "Bedecked in gold! - So beautiful!" "The destroyer of evil! - The one who wields a sickle!" "Goddess Kalika!" "The One who removes fear! The doom of evil!" "The Goddess of war, worshipped by Gods!" "Goddess Maheshwari! Goddess Katyayani!" "Hail Goddess Kali!" "Hail Goddess Kali!" "Hail Goddess Kali!" "Hail Goddess Kali!" "Hail Goddess Kali!" Charge! "Hail Goddess Kali! - She is worshipped by Gods!" "Hail Goddess Kali!" "Her wrath makes her enemies tremble with fear!" "Her devotees worship her ardently!" "Hail Goddess Kali!" "Victory to the destroyer of Mahishasura," "the One with beautiful hair, daughter of the Himalayas." "We worship You, Goddess!" "You destroy our enemies." "You are the Goddess of our clan." "Hail Goddess Kali!" "You show us the right path!" "You possess every quality." "You are our Mother!" "Goddess Kalika, we worship You!" "Hail Goddess Kali!" "You enormous form is formidable! - You are enlightened!" "You fulfil our wishes! - You are our saviour!" "Hail Goddess Kali!" "Hail Goddess Kali!" "Hail Goddess Kali!" "Hail Goddess Kali!" "Goddess Kalika, we worship You!" "Bedecked in gold! - So beautiful!" "The destroyer of evil! - The one who wields a sickle!" "Goddess Kalika!" "The One who removes fear! The doom of evil!" "The Goddess of war, worshipped by Gods!" "Goddess Maheshwari! Goddess Katyayani!" "Hail Goddess Kali!" "Hail Goddess Kali!" "Hail Goddess Kali!" "Hail Goddess Kali!" "Hail Goddess Kali!" "Hail Goddess Kali!" Let's go from here. Jodha, let's go! Who are these people? - This is Mughal Army. They are here to rob the Goddess's ornaments. Ever since these Mughals have arrived here, they have been robbing the treasures from our temples. Quit worrying about me and save the Goddess's ornaments. I beg your pardon, but I can't leave you alone. You can't even disobey me. Go! Move away! I won't let you take the Goddess's ornaments. - Moti Bai! We will take you with us along with these ornaments. Moti Bai! Go and save Moti Bai. Otherwise give me the sword. I'll fight with them. - Leave me! Stay here! I'm going to save her. Moti Bai! Let go of me! Help! Let go of me! Let go of me! Let go of me! "The Goddess of war, worshipped by Gods!" "Goddess Maheshwari! Goddess Katyayani!" "Hail Goddess Kali!" "Hail Goddess Kali!" "Hail Goddess Kali!" "Hail Goddess Kali!" "Hail Goddess Kali!" "Hail Goddess Kali!" Who is the commander of this army? There is only one commander of the Mughal Army. Emperor Jalaluddin Muhammad.Thanks for Watching this post and also share this post and have great blessings.Thank you....

Comments
Post a Comment